Coser es magia....Sewing is magic ....

Hace Poco leí en algún sitio esta frase ... "coser es magia" y me encantó!!!  es Verdad!

Tienes dos Trozos de telas y voilà!   aparece un bolso, un vestido ...

Tiene truco ..... saber coser!

Coser es de las cosas que más satisfacciones me ha dado de todo lo que he hecho en mi vida ...

Desde el verano pasado quería hacerme un  bolso para la playa ....
Lo quería grande,   de colores marineros  rojo y azul y de rayas ... y con lazo grande ... ....

I recently read somewhere that phrase ... "sewing is Magic" and I loved it! Truth is! 


You have two pieces of fabric and voila! bag, dress appears ...

Have trick ..... knowing sew! 

Sewing is one of the most satisfying things has given me everything I've done in my life ...

Since last summer I wanted to get a bag for the beach .... 
I wanted big, red and blue colors sailors and stripes ... and large loop ......

  Con cremallera para que no entre la arena ...
Zipper to keep out the sand ...

Con Bolsillo por fuera para el móvil y las llaves...

With outside pocket for mobile and keys ...

Con velcro para que no se  salga nada ...

Lo hice a mi gusto , necesidades y medidas...
I made it to my taste, needs and measures ...

Curso de iniciación a la costura-Introductory course in sewing

Lily & Cocó inicia un nuevo proyecto ...

Cursos de costura

El primero que hemos impartido ha sido "Iniciación a la costura", hemos enseñado lo esencial para coser a mano..  y hemos intentado  perder el miedo a coger la máquina de coser!!!

Lily & Coco start a new project ... The  sewing courses that have been taught "Introduction to Sewing," have taught the essentials for hand sewing .. and have tried to lose the fear take the sewing machine! !

Han sido tres horas muy provechosas y encima lo hemos pasado muy bien!!!

It has been fun!!

Madre e hija - Mother and daughter

Hola, de nuevo mi amiga Omaira y su hija Sara.
Omaira lleva una blusa y Sara vestido  Lily & Cocó .

Sara se cambia el peinado...

Sara changes her hairstyle..

Espero que les guste tanto como a mi!!!

I hope that they like so much like to my!!!